日前，由联合国教科文组织（UNESCO）与国际社会科学理事会（ISSC）联合推出的《世界社会科学报告（WSSR）——知识鸿沟》（2010年）正式出版，复旦大学特聘教授、社会科学高等研究院院长邓正来教授应约撰写的《中国社会科学的西方化：以法学为个案的研究》（Westernization
of the Chinese social science: the case of legal science）被收录其中。
《世界社会科学报告》系全球范围内比较和分析社会科学发展状况的权威出版物，每十年编辑出版一次，一般由各国著名学者撰写不同章节，以检视不同国家和地区的社会科学发展状况。邓正来教授于2009年与国际社会科学理事会签订了约稿合同，应约撰写对西方社会科学霸权进行反思的章节，经严格评审后，被录用出版。在邓教授撰写的该文中，他在简要梳理中国社会科学晚近30年来发展史的基础上，以中国法学为个案分析了中国社会科学的西方化倾向，并提出中国社会科学必须实现建立“根据中国”的学术判准，进而实现“走向世界”的知识转型。
据悉，《世界社会科学报告（WSSR）——知识鸿沟》（2010年）系首次收录中国学者撰写的研究报告，除了邓正来教授外，中国社科院美国研究所黄平研究员撰写的《中国社会科学发展状况》、中国社科院科研局韦莉莉撰写的《中国人文社会科学研究的资助与评价》和中国社科院社会学研究所赵克斌撰写的《中国社会学的发展》也收录其中。正如联合国教科文组织（UNESCO）与国际社会科学理事会在该书发布会上指出的那样，社会科学长期以来完全由西方大学主导的局面正在为亚洲和拉丁美洲所打破，尽管北美和欧洲出版的社会科学专业期刊仍占全球总量的75％，但是，中国、印度和巴西等发展中国家的社会科学得到了强劲的发展。事实上，《世界社会科学报告》首次收录中国学者撰写的文章，已经在一定程度上体现了这一趋势。它表明：中国学者正在以积极的姿态参与世界社会科学的学术对话，这对中国社会科学和中国文化走向世界大有裨益。